Anti-Represión



8 de agosto de 2007
Todos somos 129a
indymedia - 08 Aug 2007
"everyone who reads this is a terrorist"
Cuatro activistas alemanes han sido arrestados bajo sospecha de ser miembros de una supuesta "organización terrorista". La policía federal alemana sospecha que el Militante Gruppe (MG o Grupo Militante) se encontraba detrás de varios ataques incendiarios contra vehículos de la policía y del ejército desde que surgiera el grupo en 2001. Entre las acciones directas se incluye un ataque contra los vehículos de la policía federal alemana para protestar contra su implicación en las deportaciones de inmigrantes y otro en respuesta a los ataques durante el G8 durante este año. En caso de ser considerados culpables podrían enfrentarse a penas de hasta 10 años de cárcel. Hay otras tres personas acusadas aunque no han sido arrestadas. [mas...]

People who have been arrested during the G 8, please, note the following:
The legalteam/EA has remarked that many arrested people have spent unjustified long time in the detention centres and even after the order by a judge to be immediately released they were kept in the prison. In order to assess the conditions of the detentions and to start a complaint, we ask you to fill out the form and to send it back by fax or e-mail. [PDF-Form...]


Legal Team Teléfono durante el G8-evento:

0049 - (0)3820 - 4768111


¿Qué hacer cuándo la cosa se pone caliente?
¿Qué hacer cuando la cosa se pone caliente?
Consejos para la ayuda legal:

  • en manifestaciones
  • en caso de ataques
  • en caso de una detención
  • en comisaría

¿Qué hacer cuándo la cosa se pone caliente?
¡Mantener la calma! [PDF...]


Traducción de palabras mas significantes

Deutsch
English
Español

Straftat/Delikt
Offences
Infracción[ver mas...]


Val de represiune impotriva structurilor anti-G8 in Germania

Hoy, 09.05.2007, a las 8.00 comenzó una oleada de registros contra estructuras de la izquierda en tada Alemania. Entre lxs afectadxs hay proyectos y personas privadas que se organizan contra la cumbre del G8 – o son confundidas con estxs.[weiterlesen...]