HELLO BORDERS
Rolled out, seemingly arbitrarily. Segregating. Stratifying. Governed and sometimes guarded. Between and within territories. Yet these borders are never entirely impermeable. There are always flight lines which take us through them and beyond – their realisation expressive of an irre-pressible desire. As deterritorialisation is enacted,
everyone finds themselves constituent of a new social reality – a process which nobody can hold back.

Scheinbar willkürlich gezogen. trennend und hierarchisierend. Regiert und manchmal überwacht. Grenzen. Zwischen und innerhalb der Territorien. Doch Grenzen sind niemals undurchlässig. Immer gibt es Fluchtlinien, die uns durch sie hindurch & über sie hinaus führen: Diese Wege zeigen ein nicht zu unterdrückendes Begehren. Die Praxen
der Deterritorialisierung stellen für Alle neue soziale Realitäten her – ein Prozess der nicht aufzuhalten ist.

eine plakat reihe von fels (für eine linke strömung) & bildwechsel im frühling 07 anlässlich des G8 gipfels in d-land
a poster (series) by fels (für eine linke strömung) & image-shift in the spring of the year of the G8 summit in germany
www. image-shift.net // contact: www.fels-berlin.de