Francais
aus Dissent! Network Wiki, der freien Wissensdatenbank
|
Dokuments CCR
Flyer Pictures
more pics of the School
|
Depuis le dix mars, des activistes anti- G8 sont en train, dans une partie de l’ancienne École Ehm Welk à Rostock Evershagen, de reconstruire le centre de convergence pour les protestes contre les G8 et de rendre les espaces vides de l’école utilisables pour les groupes et les gens participants dans la résistance. Nous faisons appel à tous de nous appuyer ici à Rostock dans la construction continue et de s’engager ici avec du temps, de la force et du bon humeur. Il nous faut devenir plus à l’école pour pouvoir ménager les tâches devant nous. A côté de soutien nous avons aussi besoin de matériels et d’outils de tout genre. L’école nous a été transférée par la ville de Rostock uniquement sous condition que des gens y hébergent aussi toutes les nuits pour garder l’immeuble contre le vandalisme. Cette circonstance nous a amené – un groupe coloré d’activistes de spectres les plus diverses du mouvement contre les G-8 – de faire précisément cela. Il s’y est déjà développé pas mal de choses ici à l’école et chaque jour il se passe quelque chose de différent. Cette infrastructure continuera, nous espérons, avec votre aide, votre créativité, vos idées et vos contributions pratiques jusqu’au sommet G-8 et possiblement même au-delà. Jusqu’ici il a été établie une cuisine populaire (vokü en allemand) où l’on reçoit des repas contre une donation et un café. En plus il y a déjà à l’école une salle pour PC et Internet, une boutique d’informations, un magasin pour matériel, un bar, un atelier encore presque vide et une projet d’art par lequel des fresques et une image de mosaϊque rendront l’école tout entière plus belle de l’extérieur. Des projets supplémentaires pour l’utilisation des salles sont à l’état de planification. Le processus d’en faire de l’école un lieu qui est ouvert pour le mouvement tout entier ainsi que pour des voisin/es vient juste de commencer… Des groupes de travail, des groupes politiques et des ateliers ont aussi la possibilité de se rencontrer ici et d’organiser des rencontres. Pour l’ainsi- dite phase chaude des protestes du premier juin jusqu’au 10 juin, quand des centaines de milliers de gens viendront aux démonstrations, aux jours d’actions et aux protestes multiples dans la région autour de Rostock /Bad Doberan, le Centre de Convergence sera le point d’accueil à Rostock pour des manifestants du monde entier. Nous voulons appuyer les critiques de la mondialisation internationales dans leurs tentatives de discuter les projets alternatifs, de les développer et de les publier au grand public. Pour offrir un forum aux activistes où ils pourront se concentrer sur la discussion, la coordination et l’action, il faut de l’infrastructure et la logistique. Nous avons besoin de groupes organisées ou d’individus – aussi dans la phase préparatoire – qui veulent s’occuper avec responsabilité de certains secteurs et de tâches surtout dans la phases chaude du 25 mai à 10 juin 2007 comme par exemple : - organisation de Voküs et d’interprétation7traduction - organisation et coordination d’atelier - construction de l’infrastructure technique, entre autre électrique, ordinateurs avec Internet - circulation, transport et logistique, c’est-à-dire organisation de la mobilité du matériel et d’activistes - collection et administration de matériel comme par exemple bicyclettes et matériel d’action supplémentaires - personnes de contactes entre points d’information, camps, structures EA etc. - donner des informations et le plus récent état de choses aux activistes qui viennent d’arriver - protection des centres de convergences Surtout nous voudrions faire appel aussi à tous les activistes internationaux de s’engager avec leur créativité, leurs idées et leurs actions au centre de convergence de Rostock dans la phase préparatoire et d’action du centre et de nous aider. Qui souhaite organiser des ateliers thématiques? - discussion sur la politique des G8 et leur importance - racisme et politique d’exclusion des réfugié/es - politique agricole globale et technologie génétique - politique de guerre - privatisation partout au monde - politique énergétique et destruction de l’environnement - politique d’éducation - politique de coopération et dettes - questions politiques locales dans diverses régions du monde ou des ateliers pratiques ? - informations géographiques et stratégiques sur le Mecklembourg – Poméranie occidentale - ateliers d’information sur le droit de démonstration/rassemblement allemand - répression - trauma - atelier d’action directe - méthode d’action sous conditions difficiles - prise de discussion dans de groupes plus larges - formation pour blocages - premiers soins d’urgence médicaux surtout lors de manifestations - contactes et comment trouver un groupe approprié Écrivez-nous sous : cc-rostock@riseup.net Contribuer sous : Donations aux centres de convergence Netzwerk Selbsthilfe (Réseau Entraide) Numéro de compte (en Allemagne) : 740 388 7000 – numéro de banque 100 900 00 – Berliner Volksbank Important : Mentionnez la destination des donation : Centres de convergence
more information: http://www. Contact ConvergenceCenter: cc-rostock@riseup.net school: school-g8-protest@riseup.net Adresse: Knud-Rassmussen-Str.8 18106 Rostock / Evershagen Directions to "CC-Ostseestrand": (formerly Ehm-Welk-Schule) tram 1, 4, 5 >>Direction "Mecklenburger Allee" leave at station "Thomas-Morus-Straße" and watch out, you`ll see. Donations to Convertion Centers: Netzwerk Selbsthilfe KNr: 7403887000 BLZ: 10090000 Berliner Volksbank IBAN: DE13100900007403887000 BIC: BEV0DEBB - Wichtig – Verwendungszweck: Convergence Center
 
|
Languages Dates
Clowns Army Workshop please announce...
No Silence Fest no.3 ...Flyer25.5
|
