Fahrradkarawanenmaterial in OS
aus Dissent! Network Wiki, der freien Wissensdatenbank
list of materials we've collected in Osnabrück for the Gr8chaoskaravaan (bicycle-caravan west) Liste von Materialien, die wir in Osnabrück für die Gr8chaoskaravaan (Fahrradkarawane west) gesammelt haben
Inhaltsverzeichnis |
office in the action mobile // Büro im Aktionsmobil
already there // schon da:
- paper // Papier
- pinboard // Pinnwand
- filing boxes // Ablage-Fächer
- printer // Drucker: Epson Stylus Color 640
- scanner: OpticPro 9630 P
- telephone // Telefon
- modem-slot-card // Modemkarte
still need // fehlt noch:
- pencils, eddings // Stifte und Eddings
- tacker // Tacker
- scissors // Schere
- maps of the region around Heiligendamm // Karten von der Region rund um Heiligendamm
- Infoboard // Infotafel
- more tape // mehr Klebeband
- computer // ein Rechner
- a wire for the printer (see above) // ein Kabel für den Drucker (s.o.)
kitchen stuff // VoKü-Sachen
We want to have kitchen stuff for at least 50 people. Wir wollen VoKü-Kram für mindestens 50 Leute.
What we still need (minimum) // Was wir noch brauchen (minimum):
- 32 big plates // große Teller
- 32 middle-big plates // mittelgroße Teller
- 3 vegetable-peelers // Gemüseschäler (Sparschäler)
- 4 small snipping knifes // kleine Schneidemesser
- 2 big snipping knifes // große Schneidemesser
- 34 forks // Gabeln
- 25 cups // Tassen
- 30 tea spoons // Teelöffel
- 2 spatulas // Pfannenheber (Küchenfreunde)
- 20 mugs // Becher
- 2 cooking spoons // Kochlöffel
- 50 big spoons // Suppenlöffel
lots of cooking stuff // viel Kochgeschirr und Zubehör:
- 2 big colander // große Siebe
- dipper // Kellen
- cooking pots // Kochtöpfe
- pans // Pfannen
- big bowls for food // Große Schüsseln fürs Essen
- bowls for cleaning // Schüsseln für den Abwasch
- 50 soup plates // Suppenteller
- thermos flasks // Thermosflaschen
- water canister (60 litres) // Wasser-Kanister (60 Liter)
- cooker // Kocher
- big glasses and bins for dry preservation of foot // große Gläser und Dosen zum trockenen Aufbewahren von Lebensmitteln
- food! // Lebensmittel!
- hose // Wasserschlauch
what we already have // was wir schon haben:
- 16 big plates // große Teller
- around 20 middle-big plates // mittelgroße Teller
- 6 saucers // Untertassen
- 2 vegetable-peelers // Gemüseschäler
- 1 thermo-pot // Thermotopf
- 3 small snipping knifes // kleine Schnippelmesser
- 81 bread knifes // Brot(schmier-)messer
- 4 eggbeaters // Schneebesen
- 20 forks // Gabeln
- 25 cups // Tassen
- 20 tea spoons // Teelöffel
- 2 spatulas // Pfannenwender
- 9 glasses // Gläser
- 1 sugar shovel // Zuckerschaufel
- 1 cooking spoon // Kochlöffel
- 2 big snipping knife // große Schneidemesser
- 4 big spoons // Suppenlöffel
- 1 small pot // kleiner Topf
- 1 cheese plane // Käsehobel
- 1 roast fork // Bratengabel
- 1 dough scraper // Teigschaber
- 1 cake server // Tortenheber
- 2 very big spoons with long shafts // große Löffel mit langen Stielen
- 7 slats // kleine Brettchen
- 2 big slats // große Brettchen
- 2 middle-big bowls // mittelgroße Schüsseln
technical stuff // Technik-Kram
cable box & 230V-stuff // Kabelkiste/230 V -Kiste: blue cable: 3,5mm plug <-> plug that looks like PS2, but its bigger // blaue 3,5 Klinke <-> ps2-mäßiger Stecker, aber ein bißchen größer grey cable: 3,5mm plug <-> chinch // grau 1,5 Klinke <-> Chinch 3,5mm plug <-> 3,5mm plug // 3,5 Klinke <-> 3,5 Klinke 3,5mm plug <-> loose // 3,5 Klinke <-> lose
AC/DC Adapter: 230 V - 9,2 VA 230 V - 4,5 DC 230 V - 10,8
4 multiple-plugs (3x) // 3fach-Mehrfachstecker table lamp // Tischlampe 230 V clamping-lamp // Klemmlampe 230 V party-light with 3 lamps // Partylicht mit 3 Lampen 230 V wireless headphone // Funkkopfhörer 230 V TV // Fernseher 230 V PC power plug // PC Stromkabel 230 V fairy lights without bulbs // Lichterkette ohne Lampen 230 V floor lamp // Stehlampe 230 V 4 extension-cables // Verlängerungskabel 230 V plug for german 380V-"Starkstrom" <-> loose end screwed on a board // Starkstromkabelstecker <-> lose auf Brett 3 Microphones // Mikrofone
Amplifier // Autoverstärker McN Fun MFV 402 2x200 Watt } funktioniert zusammen 2x Jughes & Kellner Belastbarkeit 200 Watt 8 Ohm }
tools // Werkzeuge
what we still need // Was wir noch brauchen:
- a tool for the wheels of our action-mobile // Schlüsselkreuz für die Räder vom Bauwagen
- a winch // eine Winde
- tools for fixing bikes // Fahrradreparierzeug
- hammer // Hammer
- axe // Beil
- saw // Säge
- tools for fixing the tractor // Treckerreperaturzeug
what we already have // was wir schon haben:
- 1 fox tail (saw) // ein Fuchsschwanz
- 1 small hammer // 1 kleiner Hammer
- ~ 20 sliding-door-locks // ca. 20 Schiebetürschlösser
- plane without iron // ein Hobel ohne Eisen
- pump for balls // Ballpumpe
- 1 pump for bikes + cars, 1 pump for bikes // eine Fahrrad/Auto-Pumpe, eine Fahrradpumpe
- drills for drilling machine // Bohrer für Bohrmaschine
- top-part of a small circular saw // Aufsatz für eine Handkreissäge
- fuses (for cars etc) // elektrische Sicherungen für Autos usw
uncategorized stuff // unsortierte Sachen
in the action mobile:
- small silver wall // kleine Leinwand
- broken stove // kaputter Ofen
- 7 helmets // 7 (Bauarbeiter-)Helme
- gloves // Handschuhe
- painting color // Farbe
- 2 brushes // Pinsel
- rope // Seil
- 2 spotlights // 2 Scheinwerfer
- 4 tarps and some shreds // 4 Planen und ein paar Fetzen
- long table (papering table) // Tapeziertisch
- long pavilion // langer Pavillion
- a few metres barrier tape // ein paar Meter Flatterband
- 1 canister for diesel // 1 Diesel-Kanister
- 1 bag with different barrier tapes, theater-stuff, sleeping bags and cloth for banners // eine Tasche mit Flatterband, Theatersachen, Schlafsäcken und Transpi-Stoff
- Pink&Silver-stuff // Pink&Silver-Gedöns
- 1 ambulance tent // 1 Sani-Zelt
(i don't know, if this in the action mobile, too // keine Ahnung, ob das auch in unserm Aktionsmobil ist)