Dictionary
aus Dissent! Network Wiki, der freien Wissensdatenbank
| German | English | Hungarian | Slovakian | Czech | Polish |
|---|---|---|---|---|---|
| Hallo | hello | szervusz | ahoj | ahoj | cześć [tscheschtsch] |
| Guten Morgen | Good morning | Jó reggelt ( kívánok) | Dobré ráno | dobré ráno | dzień dobry [dschen..] |
| Guten Tag | Good afternoon | Jó napot ( kívánok) | Dobry den | Dobry den | dzień dobry |
| Guten Abend | ? | Jó estét ( kívánok) | Dobry vecer | dobrý večer | Dobry Wieczór |
| Gute Nacht | Good night | Jó éjszakat | Dobrú noc | dobrou noc | dobranoc |
| Auf Wiedersehen | Good bye | visszontlátásra | Dovidenia | na shledanou | Do widzenia |
| Tschüss | Bye | szia | ahoj! | ahoj | ? |
| Ja | Yes | igen | Áno | ano | Tak |
| Nein | No | nem | Nie | ne | Nie [nje] |
| o.k. | o.k | Jól van | Tak hej | tak jo / dobře! | ? |
| Bitte | Please | Kérem | Prosím | Prosím | proszę |
| Danke | thanks | Kösz | Dakujem pekne | dekuji/ díky | dziękuję |
| Wie geht’s? | How are you? | Hogy van (vagy)? | ako sa máš? | Jak se máš ? | co słychać? |
| Ich heiße... | I’m... | En nevem... | Volam sa... | jmenují se.../ jsem... | Nazywam się… |
| Sprechen sie englisch? | Do you speak english? | Beszels angalne (?) | Hovoríte po anglicky | Mluvíte anglicky? | ? |
| Ich verstehe nichts | I don’t understand anything | Nem értem | ? | Nerozumím (nic). | Nie rozumiem |
| Guten Appetit | Enjoy your meal | ? | dobrú chut' | dobrou chuť | smacznego! |
| Entschuldigung | Sorry | Bocsánatot kérek | prepáčte | promiňte prosím | przepraszam |
| Wie komme ich nach... | How do I get to | ? | Aho sa dostanem do? | Jak se dostanu ke/do | ? |
| Wo ist hier... | Where is... | Hol van | Kde je tu...? | Kde je tu...? | ? |
| links / nach links | left / To the left | Balra | vl'avo / dol àva | Vlevo / doleva | po lewej stronie |
| rechts / nach rechts | right / to the right | jobbra | Pravo / do prava | vpravo / doprava | na prawo |
| geradeaus | straight ahead | egyenesen | ? | přímo | prosto |
| Fahrrad / Rad | bicycle / bike | kerékpar | bicykel | kolo | rower |
| Fahrradkarawane | bicycle caravan | ? | ? | ? | ? |
| G8-Gipfel | G8 summit | ? | ? | ? | ? |
| Wir sind die Guten! | ? | ? | ? | ? | ? |